VOLVER A LA PAGINA  PRINCIPAL
Venezuela: El Golpe

19 de abril del 2002

"Aquí hay dos países: el país real y el país virtual"

Edith Franco B.

El país virtual montó una conspiración, irrespetando todo, pero el país real tuvo la fuerza infinita del amor...
Hugo Chávez Frías. Presidente de la República Bolivariana de Venezuela
"Abril ...
tenía que ser en Abril...
Gracias por devolverme el mes de Abril..."

Madrugada del domingo, estamos toda la familia reunidos escuchando al Presidente, no nos da tiempo de buscar el grabador, sólo recogemos a mano algunos extractos de las palabras que emite al pueblo venezolano: "Inédito en el mundo, Fuerza Armada y soldados han escrito una nueva página y que gran página...Hoy es 14 de abril, yo he estado incomunicado en las últimas horas, no tenía información...vuelvan a sus casas, que vuelva la calma, llegó un estremecimiento que trajo dolor, lágrimas e incertidumbres, las causas ya las evaluaremos para corregir lo que haya que corregirse... a la calma en este momento llamo, y una vez de haber recibido el cargo que el pueblo me dio, junto al Vicepresidente, junto a los Poderes, junto a los soldados...calma, venía viendo algunas columnas de humo, saqueo, en algunas partes de Caracas...vamos a casa, vamos a reflexionar y vamos a continuar trabajando y hago un llamado a los cuerpos policiales que han estado en la calle...ha habido algunos cuerpos policiales que han estado reprimiendo de manera cruel a los ciudadanos...que cese todo esto, vamos a reflexionar, vamos a poner a Dios por delante...esta imagen de Cristo me la regaló cuando me llevaban Vicente Pérez Arcay, me dijo:
"Hijo llévate este Cristo"...hace falta mucha paz espiritual en este país. Hago un llamado, que volvamos a la construcción del país...Es una gran lección que todos seamos capaces de extraer de allí conclusiones, enseñanzas, para tener más fe en lo que estamos haciendo.
Aquí hay un gobierno legítimamente constituido, una Constitución elegida y aprobada por el pueblo, de allí, vemos la necesidad de aceptarnos los unos a los otros...le pedí a Monseñor Velasco, vamos a orar a la orilla de este mar y le pedí perdón, y le dije que era necesario que conviviéramos en paz, aceptando las reglas del juego... es necesario que reflexionemos todos, quiero dar un agradecimiento muy especial a los medios de comunicación extranjeros (aplausos de reconocimiento de parte de los presentes y en nuestra casa también), a los organismos internacionales, a la Organización de Estados Americanos... Presidentes de América, del mundo, del Grupo de los 15, del Grupo de Río... a nivel internacional Venezuela no estará más nunca sola...la comunidad internacional tiene el coraje una vez más...también el reconocimiento a los medios de comunicación de nuestro país, llegó la hora de hacer profundas rectificaciones, que se vuelva a los carriles de la razón...claro tenemos que tomar decisiones y ajustar muchas cosas, ajustando siempre y para siempre ajustados a esta Constitución (siempre su pequeño librito en la mano y así nos la muestra)...hago un llamado a los hombres y mujeres que nos siguen en este camino...nosotros los revolucionarios respetamos la dignidad y así lo demostramos, aquí no habrá persecuciones, ni irrespetos, ni abusos...pero las cosas tienen que volver al marco constitucional, hago un llamado a la oposición leal con el país, es necesario que los sectores que puedan adversar a este gobierno...que declaren, que anuncien sus críticas, que trabajen, que hagan trabajo en los pueblos, pero con ética y con buena fe, repitiendo que aquí hay un gobierno nacional, legítimo, y que aquí hay un proyecto en marcha, con derecho de expresión, de participación, de organización, no caigan en desesperaciones ni en aventurerismos, se ha demostrado que aquí hay dos países, el país virtual y el país real, el país virtual montó una conspiración, irrespetando todo, pero el país real tuvo la fuerza infinita del amor, el glorioso pueblo de Bolívar, sí es verdad que durante muchos años lo manipularon, ha quedado demostrado que el pueblo despertó y se ha convertido en actor histórico...ahí está esa muchachada militar que conozco, así que mi reconocimiento y el de todos a esos dos entes y que constituyen la fuerza más poderosa después de Dios: el pueblo y los militares, el pueblo y la Fuerza Armada...yo estuve en cinco lugares distintos desde la madrugada de antier (viernes 12 de abril)...uno de esos muchachos que me ayudó expresó " Ħay! Yo no podía respirar hasta que no lo viera"...aclaro que no fui maltratado para nada, me movían... luego entre otras cosas fui confirmando y tuve la certeza de que esta situación virtual...luego me llevaron a Turiamo, a un Comando de la Marina, no se den mala vida por mí...esta travesía me sirvió para hablar con los muchachos de allá abajo, a los tenientes, a los capitanes, me decían: Mi Comandante, no se olvide de nosotros, porque por ahí se van quedando las verdades que no les llegan. Yo no se si tendrán ustedes un fax que ha recorrido...esto lo escribí al mediodía; casi a las tres de la tarde, estaba el helicóptero prendido para moverme otra vez, a dónde?, a la Orchila, estaba lavando la franela, los interiores, las medias y cuando llego a darme un baño, llega un muchacho de la Guardia Nacional y me dijo: -Mire mi Comandante, acláreme algo żes verdad que usted renunció? Y yo le respondí que no...Entonces él se paró firme y dijo: -Entonces "Usted es mi Presidente, eso tiene que saberlo el pueblo"-; entonces yo le dije: -Bueno, yo voy saliendo, y de nuevo él me dijo: - escríbame algo y lo deja en el pote de la basura-...
Turiamo es una unidad que no tiene ni teléfono, por cierto que ayer por la mañana estuve viendo un televisor y oigo una voz conocida y cuando terminó de hablar Isaías (Rodríguez) dije: ĦAhí está un varón diciendo la verdad! Y esas declaraciones fueron una señal, fueron un rayo en aquel vendaval de mentiras, es verdad que a mí si me pusieron una hoja para que firmara la renuncia...también vi en alguna estación de televisión a una dama locutora de una planta de televisión venezolana leyendo mi renuncia...en fin, debo reconocer al Fiscal General su coraje, porque él lo hizo mientras se estaba persiguiendo, una avalancha de persecuciones, pero ustedes no pueden adversar esta Constitución...no se dejen envenenar, no permitan que los envenenen, pongamos todo en su justo lugar...hay muchos informes, hay decisiones que tomar, mucha angustia, pues que todo eso vuelva a la calma, llamo a la vuelta de la calma, llamo a que continuemos la marcha a paso de vencedores...así que me fui y anoche viendo unas estrellas en Turiamo...pensando en mi queridísimo pueblo, en mi queridísimo país, estaba mirando una estrella, pensando en mis amigos, mis amigos más cercanos, porque yo intuía lo que iba a pasar con ellos, pero de repente, mirando aquella estrella, allá en la orilla de la bahía y trayendo al Ser, al consciente que soy, el recuerdo de tantos años, conociendo el coraje del pueblo venezolano, conociendo los niveles de organización del pueblo de Venezuela... los Círculos Bolivarianos, son una organización social... y si por alguna razón algún miembro anda por ahí armado, yo los llamo a que depongan esa actitud, así no los necesitamos, no, las armas están en manos de gente consciente...allá los militares que se plegaron a la ignominia, porque no tuvieron Comando. Se ha demostrado la capacidad del pueblo organizado y también la capacidad de respuesta de la Fuerza Armada; mirando aquella estrella, algo desde dentro me dijo: ĦTranquilo Hugo, que ni ese pueblo ni esos militares se van a calar ese atropello, algo tiene que ocurrir!...Yo estaba seguro...la semilla que hemos sembrado creció y ahí están las sementeras, ahora, yo estaba completamente seguro que volveríamos, ahora, saben que lo único es que jamás me imaginé que regresaríamos tan rapidito...no pude terminar ni un poema, no me dieron tiempo, así que muchísimas gracias...Ahora, voy a terminar repitiendo algo muy importante, que debo repetir y que esto no sea palabra que se la lleve el viento: Hago un llamado a la unidad respetando las diferencias, hago un llamado a los empresarios, a los partidos políticos, a los dirigentes de esos partidos, a los dirigentes empresariales... y agarro la Cruz, hago un llamado a los medios de comunicación, este país es de ustedes... y yo también he reflexionado, así, que vengo dispuesto a rectificar lo que tenga que rectificar, para que sigamos construyendo en la Patria, a nuestros hijos y a nuestros nietos, para que sigamos construyendo la Patria de Bolívar. El 18 de Abril vamos a instalar el Concejo Federal de Gobierno, y ése será el núcleo para impulsar esas mesas de diálogo nacional...Vamos a discutirlo".
Terminaron las palabras del Presidente Hugo Chávez, y comenzamos a cantar un poquito más tranquilos... VOLVIÓ, VOLVIÓ, VOLVIÓ, VOLVIÓ, VOLVIÓ...
14 de abril de 2002